조심해!
언니! 어서 가
또 사고치려구? 총이나 던져!
소마!
아군!
소마!
나가면 내려
우리한테 의뢰했던 놈들이
우릴 죽이려고 함정을 팠어
그 자는
자기 자신과 돈을 보호하려는 거야
우리처럼 돈을 위해 그런 거라구
감정 문제가 아냐
전부 죽여버릴 거야
감정 앞세우지 마 너 혼잔 못해
왜 못해?
그럴 능력이 있었다면
아까 한 방에 끝냈어
내 도움 없이 넌 안 돼
언제부터 그렇게 맘대로야?
왜 계약 취소 안 했어?
언제부터 언니가 모든 걸 결정했지?
언닌 결혼하고 그만두고 싶댔잖아
내가 말렸어?
하고 싶은대로 해 난 나대로 살 테니
뭐라구?
언니랑 싸우면 못 이겨
그렇다고 나한테 강요하진 마
난 네가 평범하게 살길 바랄 뿐야
모든 여자가 남잘 필요로 하는 건 아냐!
아무도 없어요? 나예요, 들어봐요
고마워요
할 말 있어요?
당신 슬픈 것 같아요
- 내가요? - 동생 때문이죠?
네?
어떻게 알았어요?
어디서든 당신을 느낄 수 있어요
무슨 일예요?
뿌린대로 거두나봐요
무슨 뜻?
난 수 년간
손에 피냄새를 묻혔어요
아무리 씻어도 사라지지 않아요
희생자들의 피가
가슴으로 흘러 들어왔기 때문이죠
그래서 동생은 못하게 했어요
나처럼 고통받게 안 하려고
살아있는 한 못 잊을 걸요
아버지의 '월드 파노라마'는
거의 완성 단계였어요
경찰에 넘기려 했었지만
몇몇 사업가들이 탐을 내고...
부모님을 살해했죠
킬러들 중 하나가 우릴 구해줬어요
처음으로 총 쏘는 걸 가르쳐줬구요
엔젤의 소재를 알아냈어요
비밀의 왕 사건은 눈 감아주겠지만
자네 때문에 파트너가 입원했어
잡을 수 있었어요
장난하나? 거긴 벌집이 됐어
돈이 얼마가 깨졌는 줄 알아?
그 경찰에 관해선 조치를 취했습니다
이쪽은 컴퓨터 전문가 피터
이쪽은 보안 담당, 벤
재밌군요 체스 좋아하세요?
- 한 판 하겠소? - 좋죠!
안녕
좋은 아침
한 살 더 먹었네
- 뭐? - 생일 축하해!
- 어떻게 알았어? - 케잌이 와있던데
애인이 놀래켜주고 싶었나보네
여보세요?
생일 축하합니다
케잌 맘에 들어?
똑똑하시네! 알아채다니
왜 그렇게 무서운 얼굴이야?
케잌이 맛 없어?
언니, 미안
엄마, 나 계속 뛰어?
언니 말 안 들으면 새벽까지 뛰게 될 걸
- 케잌 나왔어요? - 나왔어요
여기요
고마워요!
- 여보세요? - 누군지 알아?
왜? 겁나?
번호 어떻게 알았어?
그 정도야 쉽지 너 거기 단골이잖아
네가 보낸 케잌 잘 먹었어
오키드에서 만든 거라 다르던데
나도 케잌 좋아해 밖을 봐
내 차!
- 경찰이다, 세워 - 웃기지 마!
내려!
코즈웨이 로드에서 용의자 추적 중
차량 번호 JV955 지원을 요청한다!
용의자 발견 차량 번호 JV955
알았다
여보세요?
- 언니, 도와줘! - 왜 그래?
경찰에 쫓기고 있어!
- 어디야? - 코즈웨이 로드
잠깐
- 언니, 빨리! - 기다려
- 찾았어? - 찾고 있어
- 찾았다! - 어디로 가야 돼?
골목으로 가면 돼 다리에서 내려와
시끄러우니까 크게 말해!
- 경찰이 막고 있어 - 어떡해?
왼쪽에 길이 있어
- 안 보여! - 400미터 앞
350미터
200
100, 50
꺾어!
30, 꺾어!
언니!
도와줘!
넌 걸렸어
어떡하지?
출구
뒤로 돌아가
뚫고 나와!
가!
아군!
언니!
아군
미안해, 네가 성인이란 걸 깜빡 했어
어렸을 때, 뭘 잘못해도
엄만 우릴 탓하지 않았어
엄마가 그랬던 것처럼
나도 널 탓하지 않을게
또 남자친구 봐?
- 그만 봐! - 하지 마!
- 뭘? - 내놔!
- 어서 - 와서 가져가!
- 가져가봐! - 내놔
본 적 있나?
오늘 살해당했어
자네가 유력한 용의자로 지목됐고
말도 안 돼
난 누가 그랬는지 알아
여깄으면 넌 죽어 나랑 가야 돼
선택의 여지가 없겠군
선택해
A, 같이 간다 B, 널 죽이고 나 혼자 간다
알파벳 철자가 그것만은 아닐 텐데
네 뒤엔 C가 있어
내사반이 왔었어요
경관님 구좌에 돈이 들어와있대요
하지만 난 안 믿어요
자네 밖에 없어, 고마워
우리 언니 복수를 도와주면
살해 장면 녹화된 거 넘겨줄게
내가 협조할 거라고 생각해?
난 널 알아
정말?
적이지만 나한테 관심 있잖아
왜 그래? 걱정돼?
난 컴퓨터 조작만 도와줄 거야
- 죽이는 건 안 해 - 걱정 마
멋대로 굴게 놔둘 순 없어
둘이 살아있는 한 한 잠도 못 잘 거야
보안 시스템도 강화된 마당에
저희가 처리할 테니 잠깐 피해 계시죠
바다에서 고기를 잡으려면
고기가 자네 그물로
헤엄쳐 올 때까지 기다려야 돼
바로 그거야
네 언니가
이걸로 널 구했던 거야?
이 컴퓨터가 월드 파노라마를
직접 통제해
내일까지 완전히 익혀둬
남자친구야?
남자친구라니?
저 남자
난 좀 더 적극적인 남자를 좋아해
물어볼 게 있어
내가 경찰이었다면 둘 중
누굴 택할 거야?
됐어
알고 있으니까
너 어제 잠꼬대 하더라
넌 군인이고 난 강도라고
조심해
모든 엘리베이터는 87층에!
A구역 한 대만 로비까지 운행한다
알았다
준비 완료
조심들 해, 알았어?
준비 다 됐어, 잘 해
널 돕는 게 날 돕는 거란 것쯤은 알아
초우한텐 법이 필요 없어
어제 다른 꿈을 꿨어
내가 너 안 잡던데
- 일하자구, 훙! - 조심해, 아군!
경고
고기가 미끼를 물었군
초우 씨
이건 최첨단 해킹 방지 시스템이요
5분 후에 침입자 위치를 찾아내
우리 편만 지워버리면 돼요
찾았다
C구역으로 엘리베이터 올려보내!
C구역이다
A에 있잖아
어떻게 된 거지?
몇 명만 내려가고 나머진 현 위치!
저쪽에 누가 있다
- 무슨 일이야? - 곧 해결됩니다
괜찮아?
괜찮아
도착하면 말해
가상 이미지들을 더 넣을 테니
조심해, 시간이 없어
박사?
목표물이 B구역으로 가고 있다
조심해! 뒤에 있어!
없어요!
멋지군! 가상 이미지들이라
재밌는 상대요
대단친 않지만
제군들, 이제부터 오락 시간이다
88층 요원들은 A구역 비상구로
왜 사라졌지?
셋
둘
하나, 됐어
다음 어디야?
B구역 비상구로 가
어떻게 된 거야?
왜 나한테 물어? 떼거지로 있잖아
C구역은?
괜찮은 것 같아
잘 했어!
엉터리로 하지, 너!
거기 사람 있는 줄 몰랐단 말야
내가 죽기 전에 너부터 죽인다
- 협박해? - 쓰레기랑 말 안 해
쓰레기라구? 야!
들어갈 테니 기다려
아군! 아군!
컴퓨터는 전부 부쉈는데 어떻게?
월드 파노라마에서 찍은 거야
언니가 우릴 도왔어!
우리가 아니라 널
언니 살해 장면 녹화한 거야
이거면 될 거야
그리고
네 꿈은 현실과 반대야
난 너랑 가서 죄값을 치를 거거든
엔젤이 죽었으니
죄값 치를 일도 없어
넌 정말 재능있어
사회를 위해 한 번 일해봐
그런 야망 없어
하지만 월드 파노라마를 줄게
유용할 거야 아빠도 바라던 거구
안녕
그 때 한 킬러의 말이 떠올랐다
"총은 새와 같다"
"꽉 잡지 않으면 날아가 버린다"
"너무 꽉 잡으면 죽어버리고"
이 말은 나와 아군 둘에게
딱 어울리는 말인 것 같다
린을 추모하며
엄마, 아빠
언닌 두 분 곁으로 갔어요
언니
앞으로
언니 말, 잘 들을게
나 혼자서도 잘 살 수 있어
옌한테 어떻게
말해야 할지 걱정이야
기다렸을 텐데
사랑한단 말 전해줄게